(1)
島田ゼミへようこそ！このホームページの構成を簡単に説明します。
(2)
The Assistant Page (3)
にThe Assistant Pageへのリンク、(3)右側のにこのページ（日本語メニュー）へのリンクを貼りましたのでご利用下さい。(11/04/2000) 「迷路」のようだと悪名高いこのホームページのナビゲーションが若干楽になるはずです。(06/29/2003)
この「アシスタント」ページがメイン・メニューです。ここからゼミ員以外の訪問者の方へのページ、島田ゼミOBとOGの方へのページ、ゼミ員用のページ、その他のいくつかの島田ゼミとは直接関係のないページに行くことができます。
また、このページの右下にあるThe AssistantShortcutJapaneseをクリックすることで、３種類のメニュー画面を切り替えられます。
尚、その下のYesをクリックするとフレーム分割した画面に変更できます。分割後、Noをクリックするとフレーム分割しない画面に戻すことができます。分割後、左側のインデックス・メニューの"Menu 1"をクリックしても分割を解除できます。("Menu 2"と"Menu 3"は保守用リンクのためクリックしても作動しません。)（^^;）
このページの英語版がShortcutメニューですが、サブ・ページのリンクがもっと多く貼られており、サイトマップの代用です。
(Last revised on June 29, 2003)
| "If you live, you suffer...."この中の英語は島田先生の好きな小説からの引用で、各ページのタイトルはその引用作品にちなんだものになっています。従って作家名、作品名にリンクが貼られていなければ、移動には関係ありません。ここではBernard Malamudをクリックすると彼のホームページに飛べます。(Bernard Malamud, The Assistant) |
SHIMADA SEMINAR 2001 BBS 島田ゼミの書き込み可能な掲示板(BBS)です。
The Catcher in the Rye Page訪問者用ページで、ゼミ員紹介、島田先生紹介（FAQの最後の”click
here”をクリックするとお遊びのページが続きます。)島田先生の雑文 (日本語)、ゼミ登録案内（日本語）のページなどがあります。
A New Life Page News Letter島田ゼミOBとOG用のページです。日本語ですので説明は不用でしょう。
SHIMADA SEMINAR 2000
(Annex Created and Maintained by Kumiko)
は卒業したOGが在学中に作ってくれた「別館」ですが、最近(2003年6月)所有者が代わってしまいました。掲示板(BBS)はまだ生きているようです。年度にかかわらず卒業生同士の交流に利用させて頂きたいと思っています。
ゼミ員用のページ:
Benjy's Page （日本語） Bulletin Boardゼミ員用の掲示板（日本語）です。 現実には（特にSHIMADA SEMINAR 2001の設置以降は）ゼミ論掲示以外にはほとんど利用されていません(^_^;)
ゼミ以外の島田先生の授業をとっている方用:
A Good Man Is Hard To Find Page自分がとっている授業名をクリックして下さい。（日本語と英語がチャンポンです）
Mr.
Shimada's Links島田先生が作成している英米文学と英語学習に関連したリンク集です。（日本語）
Back
to "Cultural Conversation"島田ゼミのオープニング・ページに戻ります。
Dokkyo Home
獨協大学の日本語ホームページに飛びます。
The Unofficial Bernard Malamud Home Page
島田先生が作成中のユダヤ系アメリカ作家バーナード・マラマッドのホームページに飛びます。
The Assistant Shortcut Japanese